Als Dolly Parton schon sehr krank war, stand sie noch einmal auf, um einen Song aufzunehmen. So erzählt es U2-Sänger Bono, 66, dem Magazin »Rolling Stone«. »Das kann man hören«, sagt er. »Ich kann ihn mir jetzt nicht einmal mehr anhören.«

Parton, die im August im Alter von 80 Jahren gestorben ist, hatte im Juni gemeinsam mit Bono den Song »Torn« aufgenommen. Das Duett wird der letzte Titel des neuen U2-Albums »Carnaval de Luz«, das am 13. November erscheinen soll. Laut dem Plattenlabel Universal Music handelt es sich um Partons letzte aufgenommene Gesangsperformanz.

Bono sagt, er habe Parton zunächst für ein anderes, noch unveröffentlichtes Projekt gewinnen wollen. Er spielte ihr am Telefon erste Skizzen für ein von irischer Folkmusik inspiriertes Album vor. Parton reagierte darauf jedoch zunächst zurückhaltend: »Das ist mir etwas zu irisch«, habe sie gesagt.

»Sehr ernüchternd«

Stattdessen schlug Parton Bono ihren eigenen Song »Torn« vor, erzählt der U2-Sänger. Gemeinsam mit Johnny McDaid von Snow Patrol entwickelte Bono das Stück anschließend musikalisch in eine andere Richtung. Parton erklärte sich bereit, diese Version einzusingen.

Der Tod Partons habe ihm zugleich vor Augen geführt, wie unwiederbringlich diese gemeinsamen Momente seien. »Es ist sehr bewegend, diese intimen Momente mit einer so außergewöhnlichen Persönlichkeit erlebt zu haben«, sagte Bono.

Nun gebe es diese Momente nicht mehr – außer in ihren Liedern. Das sei »sehr ernüchternd«, sagte der U2-Sänger.

»Torn« wurde von U2, Parton und McDaid gemeinsam geschrieben. Universal Music beschreibt den Titel als Country-Ballade über zerbrochene familiäre Beziehungen.